家族みんなでワ～イ！！

家族みんなでインフルエンザです！


お父さん(チェイス)は大事な試験を休みました。
お母さん(ゆき)は週末に発表会があるので、たくさん寝ています。


レオもインフルエンザにかからないように、マスクしておきます！！！

やべっ

やってもた、１１月のpostこれだけ。。苦
なんだかんだ、忙しかったりしました。
今も翻訳に追われてます。本業はどうした！！

夢にまで母がっ！！

先日テレビを買ったんですが、まだ誰にも言ってません。

お母さんにはいつも「報告」がてらおしゃべりはするのに、
今回は言えません。高い買い物だし。文句言われるし。

ってチェイスと話してたら、夢に出てきたよ！！
お母さんと弟、そして兄まで！！

「ちょっと寄ってみた」といいつつ部屋に入るなり
「やっぱりねー」といいながらテレビをつけ、ゲームをつけ、遊び。。
色んな機能があるね、といいながら、横目でじろり。

きー、こわい！！笑

後ろめたい（？）のもあるので、ここに公開しちゃいます↓↓
ちなみに、
Panasonic プラズマ VIERA 42" です。
そして、マンションはアナログのみ(T_T);

夕飯の後は。。

シャンパンでお祝い。
１１．５度のアルコールで胃がキリキリ。
学生のときは４０度もすらすら飲めたのに、
歳を重ねるとこれですね。。（笑）

結婚記念日はカウチで！

今日は、結婚してちょうど一年。

たくさん喧嘩して、いろんなこと経験して、
充実した一年だったと思います。

これから、とりあえず三周年を目指して精進してまいります！！

同期、素敵

いつも、仕事の話なんてしないので、
今日は少し話したいと思います。

昨日、２年次研修に行ってきて、
新人研修が同じ班だった同期３人と会うことができて、
とても嬉しかった〜♫
前の会社でもそうでしたが、
やっぱり同期と会って、いろいろ分かち合うのはいいですね！


ということで、以上、仕事の話でした。
最近は、翻訳のお仕事さぼってます。
やる気がないだけで、また熱はありますよ〜！

画期的なマニキュア、ほしい！

http://miginailart.com/colors.html



こんな画期的なマニキュア、日本にあれば誰か教えて！

最近、子供たちと仕事をするせいで、私の爪は、爪色ばかり。
大学生のときなんか、ネイルアート大好きで、毎日変えてたな〜♫
でも絵を描くのは難しくて、今はお休みしてるのが、本音。

いや、ペン型マニキュアがあればと、何年も苦労したことか。
これ、外国のサイトで見つけたんですけど、
日本にもあれば、ぜひ買いたいです！

東方神起を世界に広めよう

東方神起の、日本語通訳、韓国語通訳のお手伝いしませんか。


登録はしないといけないんですが、
アカウント作成後、Dream Teamにて募集中です。
現在は募集してない、編集や字幕作成など、技術があれば採用可！


現在、リーダー・ユンホのドラマ翻訳や、Jejung&Yuchunの活動など、
いろいろプロジェクトがあります^^

東方神起が歴史に残るとき、みんなの名前も歴史に残しましょう！
GOE;ss http://z4.invisionfree.com/GOE_Subbing_Squad/

お昼休み

生徒はみんな教室で昼ご飯。親は外で。。
こんなこと、あり？？

私が小さいときは、ずっと親と食べてましたけど(>▽<*)

運動会

弟の運動会。これは一年生のダンス？？入場中ｐ（*^-^*）ｑ

韓国旅行から３年

いま、写真の整理をしてたんですけど。。
韓国旅行にいってから、まだ３年しかたってないみたいで
思ったよりこの前みたいです。

韓国語の勉強を始めて、もう７年くらいになるかな。。
だいぶ上達したとは思うけど、今イチ進歩のない感じがするのはなぜ？？
話す早さとか、言いたいことを言えるようにはなったんだけど、
旅行にいっておしゃべりしてた時より、もどかしいかんじ。

やっぱり、いろんなことを言えるようになったのに、
単語とか知らなくて、言いたいのに言えないみたいな。。。そんなこと？
勉強すればするほど、難しい、それが外国語。

あ〜、、やっぱり韓国に留学したいな。
それは大学のときからの、切な思いだから、いつか果たさねば！！
とりあえず、ドラマみて楽しむのが一番（笑）

そういえば、Macを使ってるからか、ブログの編集が面倒くさくなって、
字の色を変えたり、改行すらHTML言語を使わないといけなくてT＿T
なんででしょう。。

はじめて

はじめてのMac。

はじめてのアップグレード。

はじめての奈美恵（笑）

（写真）



2011年8月09日追記：
写真がないので、ごめんなさい。
iMac を買って、壁紙を安室奈美恵にしたところでした。
今は順調に Mac OS X Snow Leopard (10.6.8)を使っています。
Lionも発売されたので、興味がありますね♪
以上

こんなことで。。。

今年になって一度も写真の更新をしてません。

というのも、ご覧の通りパソコンが二つ。
左の白いパソコンんが調子悪くて、新たにマックを試みています。

そういうことで、更新が遅れましたが

今日と明日で、今年２００９年の写真を全て載せたいと思います。

パソコン！！！

レオは京都に行けなかったので、
拗ねてパソコンをしてます（。・_・。）

連れていかなくて正解、夕立にあいました↓

京都に来ました！！

写真は四条。

これから清水寺とかにいってきますw(゜o゜)w

久しぶりで、足いた。。。。

パソコンの中。。

掃除中？それとも、解体中？？

ゲホゲホ、、

こらっ！！

ほんっと、いたずらっ子(・∀・★)

ありがと

（。・_・。）

母はいつも濃いお茶が大好きなので、

こんなに入れてあげました（ ＾-'）＿旦~

いたずら大好き！！

シャツに絡まってたら、こんなことに(￣▽￣〃)

大変！！

布団で遊んでたらこんな事に～(ノ_<。)

久々のフルーチェ！！

ミックスピーチ。

牛乳嫌いのわたし。

牛乳を少なめに入れると、あんまり固まりませんでしたw(゜o゜)w

ちょうどの量を入れないとしっかりかたまらないんですね。。

技術ってすごい？（笑）

レオは、どこでしょう～

 

 

 

正解は、

 

 

布団のなか！

(バレバレ。。)

猫の仲間ですから

佐賀のお家、猫二人とあったかく寝てます。

 

サービスエリア混雑中

広島は宮島サービスエリアに来ました。 車で、大阪から佐賀に帰ってるところです。兵庫の渋滞に巻き込まれて、兵庫県を抜けるのに三時間も掛かったぁ～w(゜o゜)w いつもは、出発から４時間くらいで広島につくんだけど、今回は出発を早めたにもかかわらず、６時間経過中。 無事に佐賀まで辿り着けるんでしょうか。。

 

だるまさんがころんだ！

 

 

무궁화 꽃이 피었습니다~

 

 

「むくげの花が咲きました」って意味なんですけど、

いろんなところで聞くんですよ。

 

韓国ドラマ「宮」で、主人公の皇太子が指折り数えながらいってました。

もうひとつ、「コーヒープリンス」でも子供がなんだか叫んでました。

 

 

これっていったい、いつ使うの？

 

 

とおもって韓国の友達にきいたら、「だるまさんがころんだ」と返事が。。。

 

 

！！！そうなのか！！！

 

 

謎解決！長年のしこりが、ようやくとれて、うれしい瞬間でした～(笑)

 

 

 

箸が持ちにくい。。

口でがぶっといきたいけど。。 怒られるから。。 頑張って箸でたべます！

 

何してんねん！

こら！食いしんぼ！

何をしているでしょうか。

(仮の)我が子が

 

一所懸命

 

 

 

座椅子

 

 

 

 

に登ろうとしてましたので、

 

激写

 

弟の発表会にきました。

写真はイントロの子供たち。

もっと撮って帰るので、アルバムチェックしてください〓

集めてますw( ゜o゜)w

ヤマザキ春のパンまつり
リラックマのお皿プレゼント（ローソン）

集めてます。ご協力よろしくお願いしまーす！！

昔は母がシール集めてると、友達からもらったり、
コンビニ前にたむってる学生にシールもらったり。。

さすがにそこまでできないけど、シールほしい！

新婚だから食器がなんて少なくていいけど、
できる料理が制限されちゃってね。。
まえは、どんぶりでスパゲッティなんかありました（涙）

初めてのヤマザキが楽しみだな～！！

インフルエンザ

何ヶ月ぶりの更新となりました。

先週から今週にかけて、人生初のインフルエンザにかかってました。

熱が上がったり下がったり。。。しんどいのなんの。
治ったかと思えば、今度は咳、咳、そして咳。

今週末から忙しくなるってのに、体力の回復見込みは無し。
頭が痛いのに、胃も痛くて、忙しいなぁ。

とりあえず、毎月更新できるように頑張るぞ！