タグ編集中につき２

タグ編集中です。

韓国旅行から３年

いま、写真の整理をしてたんですけど。。
韓国旅行にいってから、まだ３年しかたってないみたいで
思ったよりこの前みたいです。

韓国語の勉強を始めて、もう７年くらいになるかな。。
だいぶ上達したとは思うけど、今イチ進歩のない感じがするのはなぜ？？
話す早さとか、言いたいことを言えるようにはなったんだけど、
旅行にいっておしゃべりしてた時より、もどかしいかんじ。

やっぱり、いろんなことを言えるようになったのに、
単語とか知らなくて、言いたいのに言えないみたいな。。。そんなこと？
勉強すればするほど、難しい、それが外国語。

あ〜、、やっぱり韓国に留学したいな。
それは大学のときからの、切な思いだから、いつか果たさねば！！
とりあえず、ドラマみて楽しむのが一番（笑）

そういえば、Macを使ってるからか、ブログの編集が面倒くさくなって、
字の色を変えたり、改行すらHTML言語を使わないといけなくてT＿T
なんででしょう。。

韓国DAY (8/21)

 

今日は、えみこから誘われての韓国会。

「韓国会」とか名前付けてるけど、韓国語の先生にお世話になるときのこと。笑

 

今回は先生、先生の奥様、えみこ、なお、そして私。

そしてなんと、スペシャルゲストとかじゃないけど、

先生が先日知り合ったばかりの、在日韓国人の方と、その結婚相手さまたち。

なので。。合計で9人で食べて飲みました。

 

6時半の予約だったんだけど、どうもその家族の方たちが見えない。。

なので、しばらく待ってみると7時にこられた。

男の方二人が兄弟（長男・三男）で、在日韓国人の方。

その奥様が韓国人の方で、２カップルは韓国で出会って、結婚されたそうで。

とてもお似合いのカップルｓで、先生とエレン様もいつみてもお似合いでした。

 

飲み物を頼んで、食べ物を食べて。

お姉さんやらお兄さんと話をしていくと、

私の韓国語がとても上手だという話をしていて、

「わからなくていい話もわかる」と言って、ちょっと困ってました（光栄です。。

そして、私がえみこやなおに通訳をすると、本当に上手だとほめてくれました。

やっぱり、韓国人相手だと本気になっちゃうょねぇ。。。笑

 

そんなこんなでいろんな話をしました。

食事が終わって、記念写真をとった後は、すぐにお別れ。

というのも、自宅でお子さんが待ってるそうで、すぐに帰られました。

先生、エレン様、えみお、なお、私は二次会へ！

 

私、人生初めてのジャズ・バーというものを経験しました！！

このときはもう８時過ぎとかだったのかな。。

もうちょっと早く行ったら、ジャズの生演奏が聴けたそうで。

今度はチェイスをつれて二度目のジャズ・バーを体験したいですねぇ♪

 

帰りはもう１０時半くらいになってて、バスがくるのが１１時近く。

家に帰るころには１１時半を過ぎてて、

久しぶりにそんなに遅く帰ったので、ちょっとドキドキ・ハラハラでした。。。汗

 

先生と出会ってからというもの、先生を通じての出会いがとても多くなりました。

やっぱり人脈って大切！

そういうことでしょうか、人生を渡り歩くことって。。。？？

笑

 

いやいやいや

ただいま穂谷学舎にやってまいりました。
今日で中宮学舎の授業が終わりました。本当は木曜もあるけど、
先生の勘違いで休みになりました～。木曜は暇になっておりますよ～！！ｗ
さて、今日は16:20から授業となっております。
暇です。何しようか考えてます。。そうだ、韓国語があった！
って、いっつもそれ言ってる？ｗ
私の家の近くに留学生の友達がホームステイしてるけど、
来学期も同じホストファミリーらしいので、同じく近所となります。
実際「近所」らしいこと何もしてないけど。
彼と知り合って一週間くらいだったかな、私の友達と彼と三人で夜遊びました。
遊んだって言っても、駅周辺をぐるぐるしただけだったな。
9月くらいだったので花火も売ってなかったし。残念でした～。
なんか懐かしい話してるね～。
授業でしっかり寝れるように、今からみっちり韓国語の勉強したいと思います。

する事ね～よ！

先週プレゼンが終わったので、現在すごく暇しております。
韓国語の勉強しようとしたけど、なんだか集中できないし～。
ってわけでPCサーフィンしてた。
なんにも出てきません。昔撮った写真がゴロゴロ出てきたくらいで。
夏の夜中にあってた「頭文字D」をパソコンで録画したけど、
それが８Ｇも容量をくってます。他のビデオとかも入れると２１Ｇもあります。
そいつらなかったら、どんだけ軽いねん私のPC。。
もっと色々欲しいです。例えばぁ。例えば。。例えばなんやろう。
何でもいいや。
今は韓国語じゃ～い！頑張りますんで、応援頼んます(´ー｀)

어디서 뭐 해요??

오늘도 수업이 하나 없었어.
미국 선생님 이시는데, 수업에 안 나오시는 일이 많이 있어.
선생님.. 오늘에 3회째인데요..
다음엔 꼭 수업에 나오세요. 아니면 공부 못 하잖아요.
선생님 수업이 좋은데. 공부도 하고 싶은데..
꼭 나오세요-...

만들어 봤다

 

안녕하세요.

블로그를 만들어 봤어.

처음부터 한국어로 쓰고 있네..

앞으로 많이 쓸 수 있토록 노력할께..

잘 할 수 있나? 음.. 노력 안 할께..

여러분들, 내 한국어 잘 못할 땐 가르쳐 주시구요.